Afirman que el virus de la gripe porcina mutó en una mujer mexicana

Adela María Gutiérrez falleció a los 39 años, a principios de abril, en Oxaca, supuestamente por una neumonía atípica, pero más tarde se determinó que fue en su cuerpo donde se generó la enfermedad

Por Nurit Martínez
Diario El Universal / GDA

27 de Abril del 2009

María, la mujer mexicana de 39 años de edad que llegó al Hospital Civil en la ciudad de Oaxaca con un cuadro de neumonía severa que, según sus familiares, tenía más de una semana, y un cuadro de diabetes crónica, ya forma parte de la historia clínica del mundo, al encontrarse que fue en su cuerpo donde sucedió la mutación del virus de influenza estacional y surgió la llamada gripe porcina que le ocasionó la muerte a ella y disparó la alerta epidemiológica de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El 9 de abril acudió al servicio de urgencias del Hospital General Doctor Aurelio Valdivieso por presentar complicaciones caracterizadas en el terreno médico como síndrome de dificultad respiratoria aguda. Los estudios de rayos x y laboratorio que le realizaron a su ingreso y durante su estancia orientaron a los médicos hacia una neumonía atípica, según indicaron las autoridades del hospital.

Ante la urgencia de su caso, los médicos procedieron a ingresarla al área de terapia intensiva, la entubaron y empezaron a suministrarle los medicamentos. Los doctores tomaron muestras para enviarlas a los laboratorios y determinar el tipo de neumonía al que se enfrentaban, pero, a las pocas horas, el cuadro de la mujer se complicó y finalmente murió.

Al notificarse el fallecimiento, los doctores contaban con evidencias de que se trataba de influenza, pero no la común. Se trataba de un virus desconocido, un nuevo tipo. Por eso, realizaron una biopsia.

Luego de realizar la "notificación oportuna", ante las autoridades de la Secretaría de Salud federal, tal como lo reconocieron ayer los funcionarios de la dependencia, los trozos de pulmón e hígado viajaron a la ciudad de México. Una parte de ellos se quedó en el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológica, el resto viajó a Canadá, en donde se concluyó que se trataba de un nuevo virus que se estaba propagando por el mundo: la influenza porcina.

La confirmación oficial, por parte de la Secretaría de Salud no se dio hasta que el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, ubicado en Atlanta, ratificó el caso, el 16 de abril último.

Así, el fallecimiento de Adela María Gutiérrez Cruz, que trabajaba como parte del grupo de encuestadores del Servicio de Administración Tributaria (SAT), queda inscrito en la literatura médica universal, mientras se sigue acumulando referencias de personas con el virus en varios países del mundo.