Sudáfrica ordena retirar conejo de bronce de monumento a Nelson Mandela

Sudáfrica ordena retirar conejo de bronce de monumento a Nelson Mandela

Por Afp

Detalle de la escultura de 9 metros de altura de Nelson Mandela en Pretoria. Foto Ap

Johannesburgo. El gobierno sudafricano retirará un pequeño conejo que aparece dentro de la oreja de la estatua gigante de Nelson Mandela inaugurada en diciembre en Pretoria, indicó este miércoles un portavoz.

"Queremos restaurar la integridad de la escultura lo más rápidamente posible", dijo el portavoz del ministerio de Cultura Mogomotsi Mogodiri.

Los dos escultores, André Prinsloo y Ruhan Janse van Vuuren, explicaron al periódico Beeld que habían puesto un conejo en la oreja derecha de la estatua de bronce a modo de firma porque el ministerio les prohibió poner sus nombres.

Según los escultores, el conejo representa el poco tiempo que tuvieron para acabar la obra porque en lengua afrikáans la palabras 'haas' quiere decir 'conejo' pero también 'prisa'.

"No puedo decir cuanto tiempo tomará sacar el conejo. Estamos discutiéndolo con los responsables del ministerio y la empresa encargada de fabricar la estatua", dijo el ministro de Cultura.

La obra, de 9 metros de altura, que representa a un Nelson Mandela sonriente con los brazos abiertos, fue inaugurada el 16 de diciembre en los jardines de Union Buildings, la sede de la presidencia sudafricana en Pretoria, un día después del entierro del héroe de la lucha contra el apartheid.

Mandela, el primer presidente negro de Sudáfrica que pasó 27 años en las cárceles del régimen racista del apartheid, murió el 5 de diciembre de 2013 a los 95 años de edad.

Nelson Mandela está en "estado vegetal permanente", según documentos

Nelson Mandela está en "estado vegetal permanente", según documentos

La familia del ex presidente sudafricano evalúa desconectarlo, según reportes. El hermetismo es total



Mandela en su hora crítica. (Reuters)

(Agencias). El hermetismo sobre la salud de Nelson Mandela, ex presidente de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz de 1993, es total en su país. No obstante, un documento judicial citado por la agencia AFP detalla lo grave de su situación: Madiba, como lo llaman con cariño, está en un “estado vegetal permanente”. Por esta situación, su familia estudia la posibilidad de desconectarlo de la máquina que le permite respirar, según el propio documento.

Ante esta situación, el gobierno sudafricano, que junto a la familia Mandela es el que ha dado a conocer la situación del nonagenario líder, ha optado por no opinar sobre el documento. Por el contrario, reitera lo que ya se ha conocido en los últimos días: “Hemos indicado que, de acuerdo a nuestro punto de vista, fundado en los informes médicos, el estado de salud del ex presidente es crítico pero estable”, declaró el vocero Mac Maharaj.

LA VERSIÓN DE LA FAMILIA

Ajena a esta versión extraoficial, Graca Michel, esposa del luchador antiapartheid, dijo que el ex presidente sudafricano se siente a veces incómodo, pero rara vez adolorido, mientras es atendido en un hospital de Pretoria por una persistente infección pulmonar.

Graca Machel habló sobre la condición de su esposo en un acto de recaudación de fondos para un hospital pediátrico que llevará el nombre de Mandela.

Una declaración jurada de la familia Mandela obtenida por el diario Mail and Guardian dijo que Mandela, de 94 años, está conectado a un pulmón artificial.

Asimismo, el presidente Jacob Zuma dijo que visitó a Mandela el jueves. La oficina de Zuma dijo que Mandela, que fue hospitalizado el 8 de junio, siguen en condición crítica, pero estable.

Mandela estuvo en prisión durante 27 años bajo el régimen racista blanco y fue excarcelado en 1990, tras lo cual fue elegido presidente.

Nelson Mandela está en "estado vegetal permanente", según documentos

Nelson Mandela está en "estado vegetal permanente", según documentos

La familia del ex presidente sudafricano evalúa desconectarlo, según reportes. El hermetismo es total



Mandela en su hora crítica. (Reuters)

(Agencias). El hermetismo sobre la salud de Nelson Mandela, ex presidente de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz de 1993, es total en su país. No obstante, un documento judicial citado por la agencia AFP detalla lo grave de su situación: Madiba, como lo llaman con cariño, está en un “estado vegetal permanente”. Por esta situación, su familia estudia la posibilidad de desconectarlo de la máquina que le permite respirar, según el propio documento.

Ante esta situación, el gobierno sudafricano, que junto a la familia Mandela es el que ha dado a conocer la situación del nonagenario líder, ha optado por no opinar sobre el documento. Por el contrario, reitera lo que ya se ha conocido en los últimos días: “Hemos indicado que, de acuerdo a nuestro punto de vista, fundado en los informes médicos, el estado de salud del ex presidente es crítico pero estable”, declaró el vocero Mac Maharaj.

LA VERSIÓN DE LA FAMILIA

Ajena a esta versión extraoficial, Graca Michel, esposa del luchador antiapartheid, dijo que el ex presidente sudafricano se siente a veces incómodo, pero rara vez adolorido, mientras es atendido en un hospital de Pretoria por una persistente infección pulmonar.

Graca Machel habló sobre la condición de su esposo en un acto de recaudación de fondos para un hospital pediátrico que llevará el nombre de Mandela.

Una declaración jurada de la familia Mandela obtenida por el diario Mail and Guardian dijo que Mandela, de 94 años, está conectado a un pulmón artificial.

Asimismo, el presidente Jacob Zuma dijo que visitó a Mandela el jueves. La oficina de Zuma dijo que Mandela, que fue hospitalizado el 8 de junio, siguen en condición crítica, pero estable.

Mandela estuvo en prisión durante 27 años bajo el régimen racista blanco y fue excarcelado en 1990, tras lo cual fue elegido presidente.

Mandela en estado crítico

BBC

La salud de Nelson Mandela está más frágil que nunca.

La condición de salud del expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, quien aún se encuentra hospitalizado en Pretoria, se ha deteriorado y está en estado crítico.

El presidente Jacob Zuma, acompañado del vicepresidente del Consejo Nacional Africano, Cyril Ramaphosa, visitó al expresidente este domingo por la noche en el hospital.

El equipo médico que atiende al exmandatario les informó que la condición se ha vuelto crítica durante las últimas 24 horas.

Zuma y Ramaphosa también se reunieron con la esposa de Mandela, Graca Machel, con quien conversaron sobre su estado de salud.

"Los doctores están haciendo todo lo posible para mejorar su condición y asegurarse de que Madiba -como lo llaman cariñosamente- está siendo cuidado y se encuentra cómodo, está en buenas manos", declaró Zuma.

Los médicos aseguraron a ambos dignatarios que cuando la ambulancia que transportaba a Mandela al hospital el 8 de junio tuvo problemas mecánicos, se puso todo el cuidado necesario para no comprometer su condición.

"Había siete doctores en el convoy y estuvieron en control total de la situación todo el tiempo. Era cuidado por expertos. La ambulancia con equipos militares contaba con personal médico especializado, que incluía encargados de cuidados intensivos y enfermeras. Los médicos también descartaron como falsos los informes de los medios en el sentido de que Madiba sufrió un paro cardíaco", afirmó Zuma.

El presidente apeló a la nación y al mundo a rezar por Madiba, su familia y el equipo médico que lo está tratando durante esta difícil etapa.